Zapisz swoję ulubione piosenki Edyty Górniak

Imie/ksywa:*

Mail

Komatarz dla przyszłych pokoleń:




The nights get colder, around this time of year.
Nothing helps to keep me warm.
The days get older, oh so slowly gone.
When you're far away from home.

Nothing can stop the night from falling.
Nothing can stop me crying out your name.

When I'm miles and miles away from you,
And I don't know what I'm gonna do.
When I'm miles and miles away from you,
I need your arms around me.

I know you're sleeping,
I know it's only time, till I'm back with you again.
And if you're dreaming, I hope your dreams are mine,
And it will always be the same.

Nothing can stop the night from coming.
Nothing can stop me from crying out your name.

When I'm miles and miles away from you,
And I don't know what I'm gonna do.
When I'm miles and miles away from you,
I need your arms around me.

I can feel you lying beside me, as I reach across the bed.
I can hear you say, I can hear you say...I love you.
But as I open up my eyes, with your words still in my head,
I know that I'm, I know that I'm alone.

When I'm miles and miles away from you,
And I don't know what I'm gonna do.
When I'm miles and miles away from you,
I need your arms around me.


I nikt nie powiedzial zostan...


Pytaja wszyscy, skad jestes i co robisz
To im wystarczy, ze imie jakies masz
Nie probuj odpowiadac i mowic im o sobie
Bo zamiast ciebie oni widza twarz.

Myslałam wtedy, ze nie ma na co czekac
Czas szybko mija, a zycie jedno jest
To nie był latwy gest, mowili, ze uciekam
Z biletem w dloni, w jedna strone rejs

Co dzien ta sama zabawa sie zaczyna
I przypomina dziecinne twoje sny
Chcesz rozbic tafle szkla, a ona sie ugina
I tam sa wszyscy, a naprzeciw - ty.

Zostalam sama, wiec pisze dlugie listy
Pieniedzy nie mam, zbyt malo jeszcze wiem
Poznaje duzo slow, rozumiem prawie wszystko
A swiat wyglada, jakby byl za szklem.

Codziennie rano przez brudne patrzac okno
Probuję wierzyc, ze przetrze sie ta mgla
Ze bede mogla znow naprawde czegos dotknac
I cud sie stanie - zniknie tafla szkla

Co dzien ta sama zabawa sie zaczyna...

Chcesz rozbic tafle szkla, a ona sie ugina...

Wiec odeszlam...


Nous nous sommes croises 

La foule est partou!
Les coeurs etrangers
Dons une ville
Nous avons marche
Sans nous arreter
Seuls jusqua present et separes

Je tes apercu
Ce visage de nuit
C’est mon evasion
A mes reves
J’ai ferme les yeux
Tout a disparu
Le monde n’est pour nous qu’un mirage

Je te cherchais
Je ne sais pas pourquoi
C'est une obsession pour moi

La ville s’endormit
Dans un cacon de brouillard
Nous sommes des somnambules
Qui sourient aux etailes

Le temps passe si vite
Au rhytme de nos coeurs
Tu es aupres de moi
Veritable
Tes mains sur les miennes
La chaleur de tes levres, I'ambime de tes yeux
Notre solitude