Gdy wchodzisz w rzeki nurt drugi raz 

Wiedz że to rzeka jest już nie ta
Bo woda ciągle płynie, wciąż się zmienia
A gdyby jej prąd chciał ponieść nas
Tam gdzie bezkresna mgła
I odslonić znany tylko nam z marzenia...
Ten za łukiem rzeki świat
Ten za łukiem rzeki inny świat

Przyzywa mnie
Ten za łukiem rzeki świat
Daleki brzeg
Tam gdzie krzyki mew
Lecz któż to wie
Co przyniesie jutro mi
Ten za łukiem rzeki świat...
Co lśni...
...marzeń mych świat.

Przeczuwam go za pasmem gór
I tam gdzie wodospadów huk
Lecz ciągle słyszę ten rozsądku sygnał
Solidny mąż co trwały dom
Wznieść dla mnie będzie mógł
Nie troszcząc się, że dzis go z serca wygnał
Ten za łukiem rzeki świat
Ten za łukiem rzeki inny świat

Przyzywa mnie
Ten za łukiem rzeki świat
Daleki brzeg
Tam gdzie krzyki mew
Lecz któż to wie
Co przyniesie jutro mi
Ten za łukiem rzeki świat...

Czy mam wybrać prosty los
Jak uparty bębna ton
Moim mężem ma być on
Czy sen najcudowniejszy zgasł?

Czy wciąż mi dajesz
Panie mych marzeń
Ten za łukiem rzeki świat...


Softly as the dawn breaks 
Softly before you wake
Wanting as you lie beside me one day in the sun

Watching as my love grows
Some height, lonely wind blows
Waiting for the moment that you wake up in my arms

This is once in a lifetime
Baby, this is my moment
Loving you is so easy for me
You're the best thing that happened to me
This is once in a lifetime
This is my special moment
This is all meant to be and to think and to see
This is once in a lifetime

Gentler is your sweet touch
Oh... baby, you mean to much
Oh no, where this world will lead us, I believe in love

This is once in a lifetime
Baby, this is my moment
Loving you is so easy for me
You're the best thing that happened to me
Yeah, just once in a lifetime
This is my special moment
This is all meant to be and to see
This is my moment

(This is once in a lifetime)
(My special moment)
Yeah... no... no...
(Once in a lifetime)
(My special moment)
Yeah... yeah... no...